Duhovna riznica 01.12.2025 | 21:49

NEOČEKIVANI GESTOVI PAPE LAVA I PATRIJARHA VARTOLOMEJA IZAZVALI BURU U HRIŠĆANSKOM SVETU: Zajedno pročitali pravoslavni Simvol vere, ali „Očenaš“ na latinskom

Slika Autora
Izvor: religija.rs
Autor: Saša Tošić
NEOČEKIVANI GESTOVI PAPE LAVA I PATRIJARHA VARTOLOMEJA IZAZVALI BURU U HRIŠĆANSKOM SVETU: Zajedno pročitali pravoslavni Simvol vere, ali „Očenaš“ na latinskom
Tanjug/AP Photo/Khalil Hamra

Iako su zajedno slavili jubilej Nikejskog sabora i istakli jedinstvo, odsustvo drugih pravoslavnih poglavara i izbor liturgijskog jezika izazvali su debatu u crkvenim krugovima.

Nikeja, mesto održavanja Prvog vaseljenskog sabora koji je 325. godine ujedinio hrišćanski svet, ponovo je postala središte jedinstva. Ipak, to jedinstvo nije bilo potpuno kao na samom Nikejskom saboru – pravoslavni svet predstavljala su samo dvojica patrijarha, iako su svi bili pozvani na obeležavanje jubileja, a svojim izostankom poslali su jasnu poruku Carigradskoj patrijaršiji. Tokom jubileja 1700 godina od Prvog vaseljenskog sabora, papa Lav XIV i patrijarh carigradski Vartolomej zajedno su pročitali Simvol vere u njegovom izvornom obliku, bez zapadnog dodatka "Filioque". Molitva je uzdignuta kraj arheoloških ostataka drevne bazilike svetog Neofita, u atmosferi hrišćanskog bratstva.

Zajedničko ispovedanje vere kao temelj približavanja

U svom obraćanju, papa Lav XIV je podsetio da zajedničko ispovedanje „hristološke vere“ ostaje temelj približavanja između katoličke i pravoslavne Crkve.

- Svi smo pozvani da prevaziđemo sramotu podela koje, nažalost, i dalje postoje, i da stremimo jedinstvu za koje se molio i koje je zapovedio Gospod Isus - rekao je pontifik, naglašavajući da današnje vreme traži zajedničko svedočenje mira i poštovanja prema svakom čoveku.

Tanjug/AP Photo/Khalil Hamra
Patrijarh Vartolomej i papa Lav VIV

 

 

Pres služba Vatikana prenela je njegove reči:

- U Nikejskom Simvolu vere ispovedamo veru u jednog Boga Oca, ali to ispovedanje nije moguće bez priznavanja drugih ljudi za braću, onih koji su isto tako stvoreni po obrazu Božjem.

Papa je izrazio zahvalnost patrijarhu Vartolomeju što je Nikeja izabrana kao mesto proslave jubileja i dodao da se nada da će ova godišnjica doneti „plodove pomirenja, jedinstva i mira“.

Simbol vere bez dodatka "Filioque" 

U dokumentu posvećenom jubileju, papa Lav XIV je precizirao da Katolička crkva priznaje Simbol vere u njegovoj izvornom obliku, bez dopune Filioque, koja je dodata u Zapadnoj crkvi u narednim vekovima. Pontifik je podsetio da je Simbol vere o Svetom Duhu formulisán na Prvom carigradskom saboru 381. godine i da predstavlja zajedničko ispovedanje svih hrišćanskih tradicija:

- Delimo istu veru u jedinog Boga, Oca svih ljudi. Zajedno ispovedamo jedinog Gospoda i istinitog Sina Božijeg, Isusa Hrista, i jedinog Svetog Duha, koji nas nadahnjuje i pokreće ka potpunom jedinstvu i zajedničkom svedočenju Jevanđelja.

Kontroverze u pravoslavnim krugovima

Narednog dana, u Hramu Svetog Georgija na Fanaru, služena je doksologija uz prisustvo obojice poglavara. Tokom velike jektenije đakon je izgovorio:

- Još se molimo za Najsvetijeg Episkopa papu Lava i Arhiepiskopa i patrijarha našeg Vartolomeja, i da Bog uputi njihova stopala ka svakom dobrom delu - pomenuvši prvo papu, pa onda svog patrijarha, a hor je tri puta otpustio: "Gospode, pomiluj". Papa Lav i patrijarh Vartolomej zajedno su pročitali molitvu „Očenaš“ na latinskom, a potom istovremeno blagoslovili vernike stojeći pred Carskim dverima.

Tanjug/AP Photo/Khalil Hamra
Patrijarh Vartolomej i papa Lav VIV

 

Prisustvovali su patrijarh Aleksandrijski Teodor, arhijerarhi Carigradske i Rimske crkve, kao i zamenik državnog sekretara SAD Majkl Rigas.

Ipak, iz perspektive onih koji oprezno gledaju na ekumenizam, ovakvi susreti nose i rizik. Skeptici upozoravaju da simbolična čitanja Simbola vere, iako lepa u gestu, ne menjaju stvarne razlike u učenju i praksi, te da pojedini postupci mogu stvoriti privid jedinstva koji ne odražava duboku istinu vere. Istovremeno, pravoslavni crkveni krugovi ne gledaju blagonaklono na to što je patrijarh Vartolomej pročitao "Očenaš" na latinskom, jer taj čin za mnoge vernike simbolizuje odstupanje od tradicije i liturgijskog poretka koji je vekovima oblikovan na Istoku.