Duhovna riznica 05.04.2026 | 17:28

ŠTA PREDSTAVLJA TITULA HADŽI I KAKO JE UNETI U LIČNE DOKUMENTE! Sve na jednom mestu o čestom pitanju vernika

Slika Autora
Autor: M. M.
ŠTA PREDSTAVLJA TITULA HADŽI I KAKO JE UNETI U LIČNE DOKUMENTE! Sve na jednom mestu o čestom pitanju vernika
Tanjug/ AP Tsafrir Abayov

U pravoslavnom kontekstu, koren ovog izraza povezuje se sa grčkom rečju hagios, što znači sveti, kao i sa izrazom Hagion Oros, jednim od najvažnijih duhovnih središta pravoslavlja.

Titula hadži u srpskoj tradiciji nije puka oznaka niti ukras uz ime, već duboko duhovno svedočanstvo jednog posebnog susreta sa svetinjom.

Iako se danas često pogrešno tumači, njeno značenje i poreklo čvrsto su vezani za pravoslavno iskustvo hodočašća.

Duhovni smisao titule "hadži"

Tradicionalno, Srbi koji su posetili Jerusalim stavljali su prefiks hadži ispred svog imena da bi zauvek sačuvali uspomenu na to sveto putovanje.

Time ne ističu sebe, već čuvaju uspomenu na sveto putovanje i blagoslov koji su tamo primili.

U pravoslavnom kontekstu, koren ovog izraza povezuje se sa grčkom rečju hagios, što znači sveti, kao i sa izrazom Hagion Oros - Sveta gora, jednim od najvažnijih duhovnih središta pravoslavlja.

Kako se postaje hadži

U crkvenoj praksi titula se ne dobija formalnim proglašenjem, već ličnim podvigom, odnosno hodočašćem u Svetu zemlju i poklonjenjem Hristovom grobu.

Privatna arhiva
Gramata

 

Kako objašnjava otac Strahinja na sajtu Svetosavlje:

- Naime, ona se dobija kada čovek poseti Hristov grob u Jerusalimu. U Jerusalimskoj patrijaršiji se dobije i gramata tj. jedna vrsta potvrde o poklonjenju Hristovom grobu i ostalim svetinjama Svete zemlje. 

Ta gramata predstavlja svedočanstvo da je vernik zaista bio poklonik svetinja.

Hadži i hadžija - ista reč, različito značenje

U svakodnevnom govoru često se koriste oba izraza, ali između njih postoji razlika.

Hadži je počasni dodatak imenu pravoslavnog vernika koji je hodočastio u Jerusalim i nosi jasno duhovno značenje.

S druge strane, hadžija je reč koja potiče iz turskog jezika i s vremenom se odomaćila. Danas se koristi šire - nekad za hodočasnike uopšte, a nekad i u prenesenom značenju za imućne ili ugledne ljude.

- Reč ili naziv hadžija je turskog porekla i kod nas se odomaćila, ali u gramati piše na grčkom i u našem prevodu bilo bi poklonik - objasnio je otac Strahinja.

Drugim rečima, u crkvenom smislu naglasak je na ličnom podvigu i poklonjenju, a ne na samoj reči.

Da li se titula može uneti u lična dokumenta

Država priznaje mogućnost da se hadži unese u lično ime - ali kroz zvaničnu proceduru promene imena.

To znači da osoba koja želi da ovu titulu ima i u dokumentima mora podneti zahtev matičnoj službi u opštini svog prebivališta. Uz zahtev se prilažu lična dokumenta poput lične karte, izvoda iz matične knjige rođenih i uverenja o državljanstvu, kao i obrazloženje razloga za promenu.

Kao dodatni dokaz, preporučuje se i gramata iz Jerusalima, koja potvrđuje hodočašće.

Važno je napomenuti da odluku donosi nadležni organ, te zahtev može biti odbijen ukoliko novo ime izaziva zabunu, podsmeh ili postoji sumnja u zloupotrebu.