Islam 06.06.2025 | 11:00

KAKO SE PRAVILNO ČESTITA KURBAN-BAJRAM: Jedna rečenica i jedan gest otkrivaju sve

Slika Autora
Izvor: religija.rs
Autor: Saša Tošić
KAKO SE PRAVILNO ČESTITA KURBAN-BAJRAM: Jedna rečenica i jedan gest otkrivaju sve
Shutterstock/Aku.Alip

Veliki bajram nije samo praznik žrtvovanja, već i vreme kada iskrenost, poštovanje i zajedništvo dolaze do izražaja u svakom rukovanju, poljupcu ruke ili izgovorenoj čestitki. Evo šta je važno znati da ne pogrešite kada nekome poželite blagosloven praznik.

Kurban-bajram, poznat i kao Bajram hadža ili Praznik žrtve, jedna je od dve najveće islamske svetkovine, koja simbolizuje pokornost Bogu i spremnost na žrtvovanje u ime vere. Ovaj praznik duboko je ukorenjen u islamskoj tradiciji, a njegovo obeležavanje prati čitav niz običaja i rituala. Međutim, za mnoge koji nisu upoznati sa svim pojedinostima, može biti zbunjujuće kako se pravilno čestita ovaj veliki dan.

Kurban-bajram slavi se kao sećanje na prvu i najvažniju žrtvu posvećenu Alahu — spremnost pravednog Ibrahima da žrtvuje svog sina Ismaila (Ismaela), poslušan Božijoj volji. Na kraju, Bog je umesto sina prihvatio kurban – žrtveno jagnje, koje je postalo simbol samopožrtvovanja i vere. Danas muslimani širom sveta prate ovaj primer tako što na Kurban-bajram prinose kurban — životinju, najčešće ovcu, kozu, govedo ili devu.

shutterstock.com/Pressmaster
 

 

Kada se čestita Kurban-bajram i kako

Kurban-bajram traje četiri dana i počinje 10. dana islamskog meseca zul-hidždžeta, neposredno nakon završetka hadža — hodočašća u Meku.

Pravilna čestitka Kurban-bajrama u muslimanskoj zajednici obično glasi:

Bajram šerif mubarek olsun (Neka ti je blagosloven ovaj plemeniti Bajram) — najčešći izraz koji se koristi u Bosni, Turskoj i delovima Balkana.

Kurban bayramınız mübarek olsun — turska verzija čestitke.

Eid Mubarak — univerzalni pozdrav na arapskom jeziku koji znači „Blagosloven praznik“ i koristi se širom sveta.

Eid al-Adha Mubarak — specifična verzija za Kurban-bajram, koja se prevodi kao „Blagoslovljeni praznik žrtvovanja“.

Čestitka se izgovara s toplinom, iskrenošću i željom za zdravljem, srećom i Božijim blagoslovom. Pored samih reči, često je uobičajeno da se prilikom čestitanja ruke stisnu u znak prijateljstva, a u nekim kulturama ljudi se ljube ili grle.

shutterstock.com/Red Stock
Nakon što se izgovori čestitka „Bajram šerif mubarek olsun“, mlađi ljube ruku starijima i tu istu ruku prislanjaju na svoje čelo

 

Šta treba izbegavati prilikom čestitke

Iako je Kurban-bajram praznik radosti, preporučuje se da se čestitke izgovaraju s poštovanjem i bez šaljivog tona. Nije prikladno praviti šale o verovanju ili o žrtvama koje se prinose. Takođe, važno je ne čestitati pre nego što nastupi zvanični dan Bajrama, jer to može biti znak nepažnje ili nepoznavanja tačnog datuma praznika.

Nakon što se izgovori čestitka „Bajram šerif mubarek olsun“ (Neka je plemeniti Bajram blagosloven), mlađi ljube ruku starijima i tu istu ruku prislanjaju na svoje čelo. Ovaj gest simbolizuje poštovanje, zahvalnost i ljubav prema onima koji su stariji i mudriji. Običaj je duboko ukorenjen u tradiciji muslimanskih zajednica na Balkanu.

Međutim, u savremenom društvu, posebno među mlađim generacijama, dolazi do promena u načinu izražavanja poštovanja. Dok neki i dalje praktikuju tradicionalni ritual ljubljenja ruke, mnogi se odlučuju za modernije oblike čestitanja, kao što su zagrljaji ili jednostavno izgovaranje čestitki. Ove promene često zavise od ličnih preferencija, porodičnih običaja i uticaja savremenog društva.

Važno je napomenuti da, bez obzira na način čestitanja, suština Bajrama ostaje ista: to je vreme ljubavi, poštovanja, zajedništva i deljenja radosti s najbližima. Bilo da se ruka ljubi, grli ili se jednostavno izgovori čestitka, najvažniji je iskreni duh praznika koji se prenosi među ljudima.

Društveni i verski aspekti čestitanja

U muslimanskim zajednicama čestitanje Kurban-bajrama ima veliki značaj i smatra se delom dobrih međuljudskih odnosa i jačanja zajedništva. Nakon molitve Bajram-namaza, ljudi posećuju porodicu, prijatelje i komšije, deleći radost praznika, darove i tradicionalne specijalitete.

Ispravno čestitanje Kurban-bajrama je način da se oda priznanje tradiciji, ali i da se iskaže poštovanje prema suštini praznika — solidarnosti, milosrđu i veri.